

台新藝術獎—國際決審講座
Taishin Arts Award—Special Talks with International Jurors
台新藝術獎決選團由海內外學者專家組成,本屆三位來自國際的委員,包括法國編舞家瑪蒂德‧莫尼葉Mathilde Monnier、韓國藝術家朴贊景Park Chan-kyong、以及新加坡策展人鄧富權Tang Fu Kuen,三位在專業領域各具重要地位的藝術家及策展人,將在本次抵台之際,與臺灣藝術創作者與學者展開深度對話。
地點:台新金控大樓二樓元廳 (台北市仁愛路四段118號2樓)
★ 免費活動,請先至各場次報名專頁報名。
▍場次與講者 ▍
場次一
時間:5月20日 週二 19:00-20:30 單場報名
挺立在話語的邊緣 ─ 我和我的舞蹈
Standing on the Border of the Speech: My Dance and I
▘講 者:瑪蒂德˙莫尼葉 Mathilde Monnier (編舞家、前法國國家舞蹈中心藝術總監)
▘對 談:
何曉玫 (國立臺北藝術大學舞蹈學院院長、MeimageDance藝術總監)第12屆台新藝術獎得主
葉名樺 (編舞家及舞者)第19屆台新藝術獎得主
李貞葳(LEE\VAKULYA創團編舞家、 旅歐自由舞者)第21屆台新藝術獎得主
▘主 持:郭亮廷 (藝評人、Mathilde Monnier著作《疊韻》譯者)
※現場法語同步口譯 (請帶證件租借口譯機)
★ 參加5月25日 週日全場活動(場次二、場次三)報名兩場
場次二
時間:5月25日 週日 14:00-15:10 單場報名
變動時代,我如何望向未來?─ 兼談個人的台灣經驗與觀察
Navigating the Future in a Changing Era—Personal Experiences and Observations from Taiwan
▘講 者:鄧富權 Tang Fu Kuen(策展人、製作人、劇場構作)
▘主持與對談:汪俊彥 (劇評人、國立臺灣大學華語教學碩士學位學程專任副教授)
※本場以中文進行
場次三
時間:5月25日 週日 15:30-17:00 單場報名
變動時代,傳統,是什麼?
Revisiting Tradition and Sublime in Changing Times
▘講 者:朴贊景 Park Chan-kyong(藝術家、作家、影像創作者)
▘主持與對談:呂佩怡 (國立台北教育大學當代藝術評論與策展碩士全英文學位學程 主任暨副教授)
※本場韓語逐步口譯
◎ 本活動由台新銀行文化藝術基金會主辦,活動內容相關問題洽詢02-3707-6955