台新銀行文化藝術基金會

變動時代，傳統，是什麼？

Revisiting Tradition and Sublime in Changing Times

時間：2025年5月25日 週日 15:30-17:00

講者：朴贊景 Park Chan-kyong (藝術家、作家、影像創作者)

主持：呂佩怡(國立台北教育大學當代藝術評論與策展碩士全英文學位學程 主任暨副教授)

韓國藝術家朴贊景（Park Chan-kyong）透過影像創作，聚焦探索韓國歷史與文化，關注從冷戰到韓國傳統宗教文化等議題。本次講座延續藝術家長期所深思的核心命題「傳統，是什麼？」，進而探討如何反向思考傳統，以及來自西方美學中傳統所代表的崇高意義。身處迅速變動的時代，藝術家如何透過藝術實踐與創作，以回望傳統來面對當地、當代的現實。

※本場韓語逐步口譯

講者介紹

朴贊景 Park Chan-kyong

藝術家、作家、影像創作者

出生於1965年的朴贊景是藝術家、作家和影像創作者，現居首爾。從冷戰議題到傳統韓國宗教文化都是他關注的創作主題。他曾創作多部媒體作品，如《布景》（Sets，2000）、《權力通道》（Power Passage，2004）、《飛行》（Flying，2005）、《新都內》（Sindoan，2008）、《夜釣》（Night Fishing，2011）、《萬神》（Manshin，2013）、《公民森林》（Citizen’s Forest，2016）和《遲來菩薩》（Belated Bosal，2019）。

朴贊景的作品曾在多個國際機構展出，如華盛頓特區的史密森尼亞洲藝術博物館、首爾韓國國立現當代美術館、柏林世界文化宮、台北雙年展、橫濱三年展、洛杉磯紅貓藝廊、紐約Tina Kim藝廊等。他曾獲得包括「愛馬仕韓國美術獎」（Hermès Korea Misulsang；2004）和「柏林國際電影節—短片金熊獎」（Golden Bear Prize for Short Films, Berlin International Film Festival；2011）在內的多個獎項，並擔任「首爾媒體城市雙年展：鬼魂、間諜與祖母」（SeMA Biennale Mediacity Seoul: Ghosts, Spies and Grandmothers；2014）的藝術總監。他的作品獲得諸多機構典藏，如泰特現代美術館、古根漢美術館、M＋、洛杉磯郡立美術館、卡迪斯基金會（Kardis Foundation）、首爾韓國國立現當代美術館等。

主持人  呂佩怡 

國立台北教育大學當代藝術評論與策展碩士全英文學位學程 主任暨副教授

策展人、研究者與藝評人。2010年獲頒倫敦大學人文與文化研究博士學位。目前擔任國立台北教育大學當代藝術評論與策展全英文碩士學程主任暨副教授。研究方向主要分為兩個主軸：一為美術館之外藝術實踐，另一為當代策展研究、展覽史。出版散見於國內外各研討會、專書、期刊等。

 ▍第23屆台新藝術獎—國際決審講座  ▍

日期：5月20日、5月25日 查看所有場次

地點：台新金控大樓元廳 （台北市仁愛路四段118號2樓）