台新銀行文化藝術基金會

2015

拉近看見／被看見的距離

歡迎您加入國際策展人、 藝術家和大眾的集體約會!

International Jury Special Event

Meeting between the artists, the public, and the international Jury!

時間：6/13 (六) 19:00—21:30

地點：台新金控大樓2樓元廳 Taishin Tower 2F (台北市仁愛路四段118號2樓)

國際策展人：相馬千秋 / 藝術策展人、「藝術公社」代表理事 、Christian Rizzo / 法國蒙皮里耶國家舞蹈劇場總監

※原定之與談人蘿娜‧迪芬波特 (Rhana Devenport) 女士，因個人臨時狀況取消來台行程，另邀國際策展人相馬千秋女士擔任與談人。

不只是獎項，台新藝術獎更試圖搭建藝術家的國際交流平台，拉近「看見/被看見」的距離！特別規劃在藝術獎之外，經公開徵件，選出八位藝術家/策展人，與藝術獎期間來台的國際決審對話交流。透過藝術家現身說法、國際策展人的專業角度、現場觀眾的參與，拉近彼此在藝術中看見與被看見的距離！

6月13日當晚開放大眾入場，讓觀眾也能聽見藝術家/策展人現身說法及專業意見的回饋。歡迎您網路報名，加入這場跨國際交流的「集體約會」！

【與談藝術家名單公佈】

經過公開徵件，本次將與兩位策展人近距離面對面的與談者，公佈如下：

(依姓名/團隊名稱筆畫排序)

【國際策展人簡介】

藝術策展人、「藝術公社」代表理事 ─ 相馬千秋  

Chiaki Soma, Art producer, Representative Director of Arts Commons Tokyo

藝術策展人。日本早稻田大學畢業後，前往法國里昂第二大學攻讀文化政策與藝術管理。2009年至2013年，擔任首屆東京藝術節Festival/Tokyo (日本最大的劇場表演藝術祭) 節目總監。2006年至2010年於橫濱成立「橫濱藝術平台：陡坡工作室」擔任總策畫。2012年創立「東亞駐地對話」(r:ead)，建立東亞藝術家、策展人與藝術評論的溝通平台。2014年於東京創辦非營利藝術組織「藝術公社」擔任代表理事，致力於日本及海外各地建立藝術家與社會交流網絡平台，推動各類藝術製作、策展、顧問及總策畫。

克里斯汀‧赫佐 ─ 法國蒙皮里耶國立舞蹈中心總監

Christian Rizzo, Director of the Centre Chorégraphique National de Montpellier　Languedoc-Rousillon

出身法國坎城的赫佐，是同時擁有表演、編舞、策展、舞台設計、舞蹈服裝設計等多重專才的跨界藝術家。他曾經在杜魯斯(Toulouse)成立搖滾樂團並創立時尚服裝品牌。1996年成立「脆弱組織」(l’assoiation fragile)，除了編創藝術演出，也與其它團體合作交流，更擔任多項時尚或藝術展策展人，至今累積30多個製作。赫佐在舞蹈領域發展，除了擔任多位當代知名編舞家的合作舞者，更跨界舞蹈服裝與視覺設計。他的作品曾在里昂歌劇院、里昂國家芭蕾舞團及馬賽國家芭蕾舞團發表，並受邀於亞維農藝術節演出。2013年獲SADC表演藝術家公會頒發編舞大獎；隔年獲得法國藝術及文學勳章。2015年起受邀擔任法國蒙皮里耶國家舞蹈劇場總監。

赫佐的創作橫跨亞洲，曾受邀至日本東京及橫濱策展與演出；2007年首次來台北國際藝術駐村，隔年與舞蹈空間及藝術家江元浩合作，於兩廳院舞蹈春天演出《How to say “Here”?》；2012年受邀於兩廳院舞蹈秋天演出《伽里尼1545在楓丹白露》。

注意事項：

1. 請預先報名，額滿為止。
2. 活動當天18:40開放入場，19:00開始。
3. 為響應節能減碳，本大樓不開放停車，敬請多加利用大眾交通工具。搭乘捷運者，請至忠孝敦化站下車；搭乘公車者請於仁愛安和路口、仁愛敦化路口下車。
4. 會場禁止飲食，若攜帶食物可於報到處寄放。
5. 主辦單位有全程錄影紀錄的權利，但不開放觀眾自行錄影、錄音。
6. 台新同仁及台新好藝會員於活動結束後，可憑好藝集點卡於現場蓋章，點數為1點。現場也可免費申請會員，索取申請卡。