參與活動:非常林奕華《梁祝的繼承者們》

[台新員工好藝報報] 同仁迴響 ─ 周妍君

參與同仁|周妍君(績效管理處會計部信用卡會計組)
參與活動|非常林奕華《梁祝的繼承者們》
參與時間|2016/05/08

有鑒於看非常林奕華上一部作品《恨嫁家族》時,對白唇槍舌劍來得急促猛爆而難以消化,天真的以為《梁祝的繼承者們》緩唱低吟的手法可以用差彈指間的時間來咀嚼。豈知,林奕華導演的文彙在歌詞裡建構了畫面,更雕琢了意境。

民間傳說中的梁祝,講述的是淒美的愛情故事,林奕華導演的版本則挖刨耙剝了傳統梁祝:問題/答案、性別/性格、依依/匆匆、失去/擁有、聲音/聲浪、遺傳/繼承、希望/絕望、瞬間/永恆。其中一來一往的平行式溝通,各自表述的交錯式溝通,天使惡魔的曖昧式溝通,每一章節的對話根本讓人招架不住。

而梁山伯依舊陰柔懦怯不解風情,祝英台仍是陽光激進覓愛追歡,但我特別佩服導演賦予了「馬文才」新的註解:「產生隔閡製造對立終結關係的,永遠不會只是一個人、一樁事件,而是每個人自我的心態心結。」還有,傳統梁祝中的十八相送,該是整齣劇裡較輕鬆詼諧的橋段,明示加暗示的呆頭鵝與對牛彈琴,可《梁祝的繼承者們》中的這一篇章,卻是悒鬱憂悶惆悵不已啊…

 

「有一種寶藏圖叫柏拉圖/有一種時間表叫知更鳥」

 「嫣紅是紅了臉對你打招呼的我

茜紅是紅了眼對你說沒關係的我

緋紅是紅了手心對你說下次見的我」  ──《暗戀》