台新藝術獎
  • 時間 2006.04.16
  • 地點 台北市中山堂光復廳

第四屆台新藝術獎頒獎典禮

自由參加
視覺藝術獎 : 《我去旅行Ⅴ/一張風景明信片—湯皇珍個展》 / 湯皇珍
表演藝術獎 : 《狂草》 / 雲門舞集
評審團特別獎 : 《三個人兒兩盞燈》 / 國立國光劇團

由台新銀行文化藝術基金會主辦的「第四屆台新藝術獎」於4月16日下午盛大揭曉。設在中山堂光復廳的頒獎典禮會場,當天聚集了200多位藝文界及企業界嘉賓,除了主辦人台新基金會董事長吳東亮、彭雪芬夫婦雙雙蒞臨,出席觀禮者當中,首長級的文化人也相當踴躍,包括:文建會主委邱坤良、故宮院長林曼麗、國藝會董事長李魁賢、台北市文化局長廖咸浩、國立台灣博物館、北美館、台北當代館等館長均到場祝賀。藝文工作者和財經界人士齊聚一堂,這種難得一見的場面證明了,「台新藝術獎」雖是民營企業主辦的活動,已經成為台灣藝文界的年度盛事,並且獲得各方的相當重視。


「台新藝術獎」的頒獎大典,由決審團主席和上屆得獎人上台揭曉本屆得獎名單並頒發獎座,以建立藝術獎本身的儀典傳統。特別的是,本屆又新增了一項以行動創新來強調精神傳承的做法:典禮的設計,委由上屆表演藝術大獎得主「創作社劇團」擔綱策劃,並邀請去年得獎作品「嬉戲」導演符宏征親自執導,節目的安排,以「藝術的風景」為主軸來進行,將2005年台灣藝術圈的點點滴滴,在舞台上做了有趣的穿插和回顧。為了突顯今年許多入圍作品都具備「從傳統中開出新局」的特色,典禮舞台設計者王孟超,特意以現代手法將趙孟頫的經典山水「鵲華秋色圖」具現在新古典風格的中山堂光復廳當中,以此做為「台灣當代藝術」年度經典現身的背景氛圍,除了增添多元豐富的趣味,也隱約寫照了台灣十足後現代的藝文生態與發展環境。情緒高昂而內藏各方期待的典禮,由今年第三度入圍台新藝術獎的青年導演李小平擔任主持人,京劇演員出身的他,以穩健的台風和不失幽默的言語,適時穿插京劇的身段與唱腔,為觀禮來賓帶來藝術娛樂的效果,也為他自己及其他入圍者舒緩了不少緊張的壓力。


本屆表演藝術的決審委員包括:臺灣大學外國語文學系暨戲劇學系教授彭鏡禧(決審團主席),雪梨藝術節藝術總監暨營運執行長符格斯‧林漢(Fergus Linehan),香港藝術發展局藝術支援委員會主席張秉權,國立台灣師範大學音樂系副教授葉綠娜,國立臺灣戲曲專科學校講師陳正熙(觀察團代表)等五人。


視覺藝術的五位決審委員包括國立台北藝術大學主任秘書廖仁義(決審團主席),2007威尼斯雙年展總策展人羅伯.史托(Robert Storr),日本熊本市現代美術館長南嶌 宏(Hiroshi MINAMISHIMA),北京中國美術館館長范迪安,中原大學商業設計系講師陳泰松(觀察團代表)等。


本屆三個獎項在驚喜交加聲中陸續揭曉:「評審團特別獎」由國光劇團的《三個人兒兩盞燈》獲得,獎項由兩位決審團主席聯合上台頒贈,同時說明了得獎理由:「透過特定的歷史場景,巧妙而深入地刻畫了男女的寂寞、等待、尋找知心等永恆的主題。劇本雖出自一位年輕的劇作家,難能的是以開創的視野為傳統的表演藝術注入了許多新意,為京劇本身乃至所有傳統戲曲的形式與美學,帶來了令人期許的良好影響,是立足傳統又能開拓新局的佳作。國光劇團的全程演出也相當流暢,對宮女情慾的詮釋與描摹尤其細膩感人,從編劇到演出俱有可圈可點之處」這也是台新藝術獎創辦四屆以來首度由表演藝術團體獨得特別獎。香港評審特別贊許《三》劇的戲劇張力及細膩的女性情感,連連強調希望邀請該劇赴港演出。 


「年度視覺藝術獎」由上屆得獎人施工忠昊頒發:湯皇珍以《我去旅行Ⅴ/一張風景明信片—湯皇珍個展》獲得決審團青睞,戴上了今年的桂冠。決審團肯定此展的理由是:「以假說中的老照片和模擬再現歷史的旅遊活動做為創作與展覽的內容主題,藉以突顯記憶與歷史的虛幻性;作品微妙呈現出,個人行動被轉換為集體記憶時,一種重疊了真實與虛構的雙重性。湯皇珍的創作行為,透過觀念說服與民眾參與,再現了一種『社會雕塑』的概念,在『想像』和『因想像而發明出來的記憶』之間,創造了一種交換的關係,也完成了一種藝術表達的形式。這種創作與展出模式,對台灣當代藝術的主流論述,提出了有力的反省態度,除了重申藝術家在這個論述環境中的自主性,也展現了藝術創作應有的誠懇與嚴肅。」


「年度表演藝術獎」由前屆得獎的「創作社劇團」編劇紀蔚然揭開謎底,年度大獎由雲門舞集的《狂草》獲得,而這也是雲門舞集第二次獲得台新藝術獎(第二屆得獎作品《行草II》)。本屆得獎理由是:「《狂草》一作,引書法進入舞蹈,用當代藝術視野詮釋古典美學傳統。演出糅合太極、武術、天籟等,創造出令人讚嘆的舞蹈作品,成就了圓滿飽足的創新美學。《狂草》消弭了徐疾、動靜、高低、開闔的物理性差異,超越了剛柔、虛實、聚散、內外、東西的對比辯證,進入一個有法無法的境界,是『行草系列』發展成熟之作。編舞家對舞蹈語彙所作的長程探索,在《狂草》中獲致無可比擬的成就,稱之為立足台灣、盱衡國際、上接古人、下啟未來的一座重要指標,無可置疑。」


去年紀蔚然正是由林懷民揭曉得獎及頒發獎座,今年兩人剛好角色互換,成為第四屆台新獎頒獎典禮上有趣的巧合。創作社也玩笑表示:所以明年得獎者還是我們了!

 

「第4屆台新藝術獎入圍特展」目前在台新金控藝文中心持續展出到5月12日,想多了解本屆入圍及得獎作品的觀眾,歡迎踴躍前往觀賞。團體十人以上可以電話預約導覽,預約專線 (02) 5576-1534, 所有活動皆為免費,請愛好藝術的觀眾把握良機。