台新銀行文化藝術基金會

入圍理由

劉昀和劉俊德兩位編舞者，分別從武術與古琴的傳統身法基礎出發，拆解身體技巧的程式，以兩段獨舞剛毅展現他們重新探尋身體動能源頭、重建動作邏輯的企圖，建立風格獨特的身體語彙。舞者肉身的「人」，與代表自然環境的木作物件的「物」，或為琴與鼓，或為舟與島，不斷碰觸、挑戰、交融、攪和，不僅讓觀者看見創作歷程的積累和發酵、能量的轉化，亦展現了「亞洲的身體」的思考：人不單獨存在世間，而總是與自然共生對話的生命思維。（主筆／陳品秀）

關於作品

《嶼空對練》是壞鞋子舞蹈劇場長期研究的身體計畫中的創作推動；我們以《嶼空對練》開展一個讓身體思想與生命經驗能夠相互辯證、對話、反思的空間。

《嶼空對練》的兩位創作者劉昀、劉俊德藉由獨舞的形式，在創作的過程中安靜的、專注的、內省的面對自己的生命經驗，伴隨著他們從小就碰觸的古琴與武術拳法──兩個屬於亞洲古老文化所展開的世界觀對他們的各種影響，反芻出《嶼空》中兩個獨特而迷人的獨舞作品。

藝術家簡介

壞鞋子舞蹈劇場壞鞋子舞蹈劇場 首演於2014年，現為國家文化藝術基金會連續六年年度獎助團隊（2019-2024 Taiwan Top）。壞鞋子長期以「田野採集」作為主要的探索方式，走訪民間大小祭典、軒社、儀式、山林，持續探索人之於泛靈之境的知識、身體與精神脈絡；同時，以土地、文化所承載的精神意涵，作為發展藝術創作的核心價值。

專職舞者  劉俊德  

現為壞鞋子舞蹈劇場之排練指導暨專職舞者，2022兩廳院結盟場館計畫藝術家 - 西班牙花市劇院駐村。

劉俊德於2016年加入壞鞋子舞蹈劇場，參與壞鞋子多個舞蹈作品包含《彩虹的盡頭》、《吃土》和《渺生》等演出。長期跨域舞蹈與即興古箏演奏，過去多次與不同的藝術家和舞團合作，擁有豐富的演出經驗；而演奏方面，參與卡到音即興樂團期間出版專輯《四字成語》獲得第三屆金音創作獎【最佳爵士專輯】、【最佳新人】、【最佳爵士單曲】等三獎項，《慢》獲得第二十五屆傳藝金曲獎【最佳跨界音樂專輯】。

專職舞者  劉昀 

現為壞鞋子舞蹈劇場之專職舞者，奧地利薩爾斯堡 SEAD 舞蹈實驗學院研究⽣（2018-2019）。

劉昀於2020年加入壞鞋子舞蹈劇場，參與壞鞋子多個舞蹈作品包含《吃土》和《渺生》等演出。劉昀有豐富的國際經驗，包含2017-2019為比利時終極舞團的表演者、2018獲得維也納國際舞蹈藝術節 Impus Tanz 獎學金藝術家，曾與多位國際藝術家如西班牙German Jauregui、西班牙GN|MC舞團、委內瑞拉David Zambrano、義大利Francesco Scavetta 、比利時Lisi Estaras、西班牙Jose Agudo等藝術家進行共創與演出。

藝術家訪談

製作人 林志洋、創作暨舞者 劉昀、劉俊德 ｜ 攝影 呂國瑋 (片子國際)  

採訪及文字整理／余岱融 

在文明高度發展下，持續受到社會規範與機制約束的當代身體，要如何重新找到表達的能力與空間？壞鞋子舞蹈劇場的答案是：走入田野。進入自然與祭儀的觀察、感受、體驗與互動，能夠激發心靈、震盪身體，也能進而轉化為創作起點。

在《嶼空對練》中，劉昀和劉俊德兩位駐團舞者，延續與藝術總監林宜瑾共同發展的「成為通道的身體」方法學，各以一支獨舞作品，開展內省、回望生命經驗，同時連結外在世界的身體實驗。演出題名來自兩位創作者與劇場構作周伶芝、郭亮廷的發想，既有交手的寓意，又融合舞團定期登山、越行島上高處與自然的意象。

意志的動能與生命座標

演出中先登場的是劉昀。在無設置座席的空間裡，一只木箱劃定了她的表演範圍。從探索腳下的邊界開始，劉昀將轉化自拳法的動能，運用在處於危境、不時失衡的身體上，用「鑽」的力量出入空間中有形與無形的縫隙。持續變動的當下，她順勢並回應著不斷晃動的木箱，重新找出在傾倒之間震盪出來的力量。這不僅取材自地質現象，也來自她過去登山近乎直面死亡的時刻，「生存意志自然就跑出來，這個過程是非常複雜的」。面對同時蘊含生死的山林，她思索「要如何透過行動去看見山裡所有生命，也回到創作，試著把自己放在裡頭找答案。」

這種重看身體和環境關係的表現，也來自她對於武術門派特點及其脈絡的反思：南拳源自陡峭的山坡地，步伐小、動作短促；北拳現於平坦而寬廣的地勢，拳法外型與能量皆大開大展。「我現在生長在這個位置，我的身體該如何動？我該如何從這個立基點，向內和向外去探索？」

借物還魂：身與聲的復生術

回看另一種技藝與記憶，劉俊德從古琴的物質性著手。一片木板、數個琴身上的零件、一大落木屑，以及游移在物的場域中的身體。除了習琴的過往，此路徑也來自他在與製琴師的對話：如何透過刨削作為樹木大體的木材，賦予其新生，「對於木頭來說，它的生命是什麼？它的生命就是振動，就是聲音。」提取木材的異質形制、並陳不同時空的原貌、完形與剩餘，劉俊德從本就紀錄動作而非音符的古琴譜出發，以雙腳代替手指，撫、揉、點、滑，與木質產生摩擦聲響，加上古琴樂音、拍打肉身等行動，「聲音成為觸碰時間的媒介。」

在挖掘自身的過程中，對死亡多面向的感受最為觸動劉俊德，其中也包括恐懼與好奇。他藉由身、聲與物，逆向抵達另一個時空，那個「琴還不是琴、它是木材，它還活著的時候（……）在他木頭紋理留下來的那個振盪的聲音，可能我們不會稱之為音樂，是因為我們聽不懂它是什麼。」以此回溯，劉俊德得以理解過去的未來，也就是當下此刻、有別於被工業化和網路社會主宰的時間感知。

帶出不同的當代身體

《嶼空對練》是壞鞋子舞蹈劇場探索身體與意識、人體結構組織、肉身記憶，和身體感知的具體實踐。製作人林志洋認為，此作前後達一年、極為細緻的過程非常珍貴。其中，兩位劇場構作「陪伴創作者不斷抽絲剝繭，在搭建又解構的過程把作品一絲一絲地拉出來」。純粹而誠實的自省與自我對話，是兩位創作者在這個階段追尋的方法。同時，透過像古琴或拳法，這般具豐厚、完整內涵的世界觀切入創作，「是不是能夠穿越另外一種當代舞蹈形象，帶出不同面向的身體。」

這個作品也為創作者打開觀看自己和其他事物的關係。本想單純從音樂著手的劉俊德，在探查琴身中，意識到一個身體永遠映照著環境、映照著其他身體。劉昀則希望自己將從山林中重新習得的、動物性的敏銳，不僅放回表演的身體，也放回日常。如何以此大量內省的創作為始，將振幅更為拓展到外界，或找到未來行動潛在的節奏，讓這些探索繼續延續，是他們接下來的自我期許。

製作團隊