台新銀行文化藝術基金會

入圍理由

海納‧穆勒（Heiner Müller）認為，改編是還原經典的政治性，是經典的再政治化，按照這個標準，鴻鴻成功的將華格納的女神叛變，連結上台灣現今的緊急狀態。難得的是，這次的政治改編不落政治正確的俗套，戲裡的角色並不是宣揚政治理念，而是尋找反抗的可能，學習行動。這是真正的教育劇場，不是教育觀眾，而是和觀眾共同學習。也因此，對照當今的社會運動，這齣戲既不會淪為政治工具，因為學習就是對既定的想法提出質疑，就像劇中一再的質疑法的效力；更不至於消費議題，因為議題都有其時效性，學習卻是為了面向未來，想像新的世界。誠如劇末召喚一場不再崇拜英雄、不再依賴強人的革命。(主筆委員／  郭亮廷)

關於作品

鴻鴻改編的《女武神》以家庭關係潛藏的黑暗與張力，凸顯政治權力的操作與革命的可能，也及時反映了創作期間（2014年1─6月）台灣社會風起雲湧的反核以及太陽花運動。〈女武神飛行〉的高亢樂聲中，一座發電廠興起，一群勞工在底層默默地處理廢料。兩個不幸的家庭互相敵對──父與女的愛恨、夫與妻的冷戰、小三與小三的對照，兄妹私奔、父子逆倫，失敗的丈夫、叛逆的青年……19世紀華格納對家庭崩壞的刻畫，被放置在更為激烈的21世紀，反映更鮮明的社會與政治議題。

在這由重重「契約」型構的現代社會中，主掌者「契約之神」一面依法行政，一面絞盡心機明裡暗裡越軌。這樣的政客與企業家，我們非常熟悉。他以為他在拯救世界，事實上，也許他才是災難的根源。在結尾布倫希德沈睡時，觀眾沒有看到她起身謝幕。誰能喚她從夢中醒來？而觀眾從戲裡醒來時，也能夠從集體的惡夢中醒來，改變世界嗎？

藝術家簡介

黑眼睛跨劇團由詩人、電影及劇場導演、策展人、藝評等多重身份的鴻鴻，於 2009年創立「黑眼睛跨劇團」。以戲劇為主體的「黑眼睛跨劇團」，積極嘗試各種跨領域、跨文化、跨時空行動，試圖接軌藝術實驗與大眾趣味，以多年經驗做小型劇場的累積，朝中、大型劇場的製作及推廣發展。

製作團隊

導　　演：鴻    鴻
舞台監督：廖敏慈
舞台設計：蘇匯宇
舞台技術指導：胡皓恩
燈光設計：李建常
燈光設計助理：周佳儀
造型設計：黃雅筠
服裝管理：黃得峰
化妝執行：蕭孝傑、張芝維
音樂設計：周莉婷
動作設計：余彥芳
執行製作：劉至芸
導演助理：方姿懿
行銷統籌：胡亭羽
演　　員：徐華謙、朱倩儀、余彥芳、余佩真、高俊耀、許雅雯、陳雅柔、陳以恩、彭子玲、曾歆雁、廖圓融、賴玟君、鍾琪、蘇志翔