台新銀行文化藝術基金會

入圍理由

雖然是個小的製作，導演用激烈直接的手法演繹品特的語言，讓劇場成為事件的第一現場，觀眾成為共犯者，或者冷酷的旁觀者目睹事件發生，一幕幕「暴力」與「壓迫」的場景在眼前展開，讓台灣的劇場恢復其應有的強度。 (主筆委員／林于竝 )

關於作品

Mountain Language是英國重量級劇作家Harold Pinter於1985年造訪土耳其，目睹庫德族語被官方打壓的狀況，以此為靈感所產生的作品。1988年首演後，英國評論指出這個20分鐘的作品是一個瞬間、冷酷而且具有徹底毀滅性的原子彈。這個張數少到隨時會不見的劇本，究竟有多大的力量去「轟炸」這個世界？

針對台灣目前所處的社會環境，陳仕瑛導演所改編的「2013新人新視野-戲劇篇Ⅰ─山地話」試圖表達因為「位置」而產生的各種不平等，不包容，不理解與暴力──即使在一個所謂的自由國家，我們真的有「選擇」的自由嗎？當劇中的情節在你我身邊上演，有誰會真正挺身而出，或是選擇保持沈默？全劇讓觀眾與表演者將置身於同一個空間當中，除了角色之間的張力，觀眾也意外成為表演者必須即時面對的重要因素。在劇情的推衍之下，觀者與演出本身隨時轉換的微妙關係，成為這次呈現最大的挑戰與最引人入勝的風景。

藝術家簡介

陳仕瑛，臺北人。國立臺北藝術大學劇場藝術研究所導演組碩士。 近期作品《三十而立》受邀參加2013北京第一屆兩岸三地青年戲劇節，曾執導2012新點子劇展《瑪莉瑪蓮．強尼強納森》。  

製作團隊

導        演：陳仕瑛
製 作 人：詹慧君 
舞臺監督：郭力維 
導演助理：于念平 
舞臺設計： 吳修和 
服裝設計： 楊子祥 
燈光設計： 周佳儀 
裝置設計： 翁偉翔 
舞蹈設計： 張堅豪 
音樂設計： 許哲綸 
演 員： 柯德峰、吳昆達、陳信伶、莊雄偉、賴玟君、廖原慶