台新銀行文化藝術基金會

得獎理由
通過長年田野訪問與部落學習，寂靜時刻－Inllungan na Kneril 以泰雅近代歷史經驗、泰雅女性生命記憶為主題，進行一趟忠實於自我與藝術的追尋旅程；作品內容充滿真實的情感、生活的氣息，傳達出娓娓動人且鏗鏘有力的女性身聲，清楚展現了當代原住民藝術工作者邁向母體文化洄溯的堅持和努力，非僅限於族群文化歷史檔案的保存與再現，同時是一個動態豐富、樸拙真實的現代表演藝術作品，其中將泰雅吟詠與Flamenco的連結共振，提供一個文化反思的契機，給予了不同思維面向，體現了勇於嘗試、冒險創新的勇氣，整體而言，本作品顯露了藝術本質最可貴的純粹性與感動力。  

入圍理由
以前所未見的自然、生活貼近方式，細緻地為我們呈現原住民泰雅的歷史傳承，透過不遺餘力、獨立艱辛的田野調查，將部落史實、困境，與長輩的教誨，諄諄地一一傳遞、流瀉，有如在觀看一齣族人自我的赤誠交流，而非僅單純的儀式或對外控訴。影像的製作，插用有味；出自考據的歌謠、照片，亦妥貼地編織在推進良好的總體構成裡。異質的佛朗明哥舞，也適度地用來表達困頓的情緒；融入現代族人的心聲，是最自然、圓融、最make sense的原住民自述！全體的投入，感人非常。   (主筆委員／鄒之牧 )  

關於作品
劇場工作者碧斯蔚．梓佑回到泰雅族發源地－南投縣仁愛鄉發祥村瑞岩部落，歷經一年的田野訪問與學習，以部落僅存四位高齡八十歲以上的泰雅祖母，歷經日治後期至今的動人生命故事，做為劇場作品的創作主題與底蘊。

面對傳統與現代，面對自然力量與現代文明二大衝擊，導演、藝術設計群與演出者等共同戮力創作，透過身體、聲音、泰雅口傳與古調、大自然媒材與現代劇場語彙等藝術元素的碰撞，交織呈現原住民族身處當代的存在樣貌。

以泰雅近代歷史經驗及泰雅女性為主題之作品，透過現代劇場展演，以泰雅口傳文化、女性生命史、新編音樂與舞蹈、多媒體影像設計等多重藝術元素的編織，向部落族人及都會區的觀眾傳達來自台灣土地、族群經驗的原住民現代創作。

藝術家簡介

「UTUX泛靈樂舞劇會所」引用泰雅文化對於靈魂UTUX的觀念及祖靈的訓示與叮嚀，以豐富的口傳文化，詩、歌、文學、歷史、祭典儀式等人文傳統與智慧，結合現代劇場及跨領域藝術的共同創作，尋求原住民族傳統樂舞及口述文化在當代的傳承與創造。

製作團隊

泰雅族文化顧問、泰雅族文化耆老：
曾榮和 (Ciyo Yusang) 新竹尖石鄉嘉樂部落
李新光 (Payan Lesin) 新竹尖石鄉拉號部落
泰雅族語翻譯：陳麗娟 (Libix Walis) 南投仁愛鄉瑞岩部落
編導：碧斯蔚．梓佑 (Pisui CIYO)
製作人：謝來光
音樂總監：陳主惠
主演員：買黛兒．丹希羅倫