台新銀行文化藝術基金會

入圍理由
兩位主要演員精湛細膩的表演藝術，「人保戲」的確立了這齣戲的可看性。人物造型與舉手投足的唯美線條，很好的詮釋了傳統戲曲在直觀上對演員「資質濃粹」質地的要求。本劇試圖以較輕鬆的方式翻轉「莊子試妻」的古老爭議。它釋放了崑劇固有的表演內涵，添加了許多活潑、動人的元素。號稱「崑曲風新歌劇」的音樂處理，係以崑曲曲牌為基礎重新編曲，雖然追求「中西合璧」，實驗性強，卻保留給演員相當行腔轉韻的空間，表現崑曲優雅、柔媚、婉轉的特點，提供給觀眾欣賞唱腔的新角度。 (主筆委員/林鶴宜)

關於作品

千年一覺蝴蝶夢，情畫夢覺誰化誰。有高賢莊周道途中巧遇搧墳女，見女急搧乾夫焚以求改嫁，心有所感遂，返家試探其妻之忠貞。設局、密謀、背叛、情挑、生死交纏，為愛情蒙上朧朧的迷霧。在殉情與贖罪中超脫，飛向終極之消遙自由。

《夢蝶》取材自莊子試妻之故事大綱，全新編寫劇本，以莊子夢蝶、試妻劈棺、鼓盆成大道之三折寓言，闡述夢與覺、真與假、是與非、生與死的思想內涵，貼近莊子哲學，重新演繹兩性之平等精神。

當代傳奇劇場藝術總監吳興國，自創團21年以來，即不斷自我突破，開創出戲曲新類型。《夢蝶》為劇團的首部崑曲風新歌劇，由跨國藝術家合作，創造當代戲曲的新面貌，並賦予崑曲曲牌多層次、立體的戲劇張力，融合民樂和管絃樂，強調現代設計與古老禪風美學。演員保留傳統之唱唸作打，劇情則呈現當代心理，探討道與情的永恆生命課題。

藝術家簡介

當代傳奇劇場，1986年，一群戲曲演員意識到傳統 藝術的優勢不再，開始認真思索如何讓傳統戲曲與現代劇場藝術「接軌」；在吳興國、魏海敏和一群同樣懷抱熱情的青年京劇演員共同努力之下，「當代傳奇劇場」 於焉誕生。多次取經西方經典，再以中國傳統戲曲的元素加以改編、融合東西方劇場藝術、開闢傳統戲曲新道路，已成為當代傳奇劇場獨有的精神與特色。

製作團隊

藝術總監暨導演 : 吳興國
編劇暨編舞及身段 : 林秀偉
作曲 : 賈達群
編腔 : 周雪華
樂團指揮 : 江靖波
文學修編(曲牌) : 唐葆祥
舞台設計 : 林克華、張維文
燈光設計 : 林克華
服裝設計 : 前田文子
美術指導暨道具設計及提字 : 張忘
動畫設計 : 陳宗煌
演員 : 吳興國、錢熠、林朝緒、張逸軍、陳星合、羅明琪、陳囿任、孫儀婷、張堅志
樂師 : 王世榮、陳雅菁、趙怡雯、陳瑾平、陳欣邵、王頌恩、高承胤、吳毓庭、繆儀琳、朱樂寧、葉娟礽、黃雅綾、黃莉雅、陳蕙如、黃禹嘉、詹佳琦、梁家寧、陳鏡宇
攝影 : 郭政彰