台新銀行文化藝術基金會

得獎理由

1. 展覽完整鋪陳了藝術家一貫的思想體系，充分展現了梅丁衍以創作來論證當代政治與社會 文化的特質。

2. 作品以幽默、機智、仿諷的藝術語言，處理嚴肅重大的當代議題，巧妙地將通俗文化、意識形態、社會文本融合為一種【另類的現成物】，為台灣的觀念藝術，建立了鮮明的在地色彩和自主觀點。

入圍理由

作品成功使用記號探索權力結構，拆解歷史記憶及權力象徵，手法睿智而且尖銳；展覽相當完整地呈現其創作軌跡，為藝術參與大政治議題的極佳範例。

關於作品

梅丁衍是台灣文化的一種標識，他標示了台灣近代歷史發展中，做為外省人第二代的各種反省、思考結果。

梅丁衍也是台灣藝術的一種標識，他表達了一種「藝術介入政治」的創作態度，在維持藝術主體性的基礎上，用藝術觀照、審度政治。

梅丁衍全面接收杜象以來西洋藝術的概念手法，以符號的辯證為創作思考核心，運用手繪、雕塑、攝影、錄影、動畫、現成物等各種技法，提出他對「台灣」的省思、質疑。

30年的創作歷程，作為一個西洋現代藝術概念的演譯者，梅丁衍一路走來始終如一，在創作的質與量上，都達到相當的成果；作為一個「藝術介入政治」的創作者，梅丁衍展現了作為一個藝術家，面對大時代大社會的入世積極態度，在台灣當代歷史發展過程中，梅丁衍的創作，絕對是非常有力的註腳。（文李俊賢）

入圍感言：

欣聞入圍今年的「台新獎」候選人，內心還是感到滿溫馨的。不過很久沒有思考藝術獎項的問題了， 好像在當今「後現代」的閱聽人美學解構之下，藝術最大的「公敵」就是獎項本身。換句話說， 藝術是無法類比的，我的意思是，希望每位候選都能得首獎……。

藝術家簡介

梅丁衍，1997年畢業於文化大學美術系。1980年於台北龍門畫廊舉辦複合媒材首次個展，並確立了「觀念性」作為創作的方向。

1982年赴美，以達達為創作研究，1985年取得紐約普拉特藝術研究碩士。滯美期間曾任華文報社美編，開始專注文化、政治(身分認同[identity])課題。1991年以國內政治素材為題, 於紐約舉辦第一次個展, 此後持續投入華裔社區意識政治性藝術展覽活動。

1992年返台，任教於台北藝術大學美術系，同時參與台灣美術本土論戰。1994年任教於彰化師大美術系，除持續以攝政題材發表創作，並開始整理台灣光復初期美術史，陸續發表論文。1999年著《台灣美術評論全集 一 何鐵華》。

梅氏目前為彰化師大美術系教授，其作品近年經常應邀於國際重要展覽展出，亦由國內外重要美術館典藏。