台新銀行文化藝術基金會

在虛幻的極光之境安頓？
評屏風表演班《北極之光》
蔡依雲（台新藝術獎表演藝術類觀察委員，藝評人）

演出劇名：《北極之光》
演出團體：屏風表演班
演出時間：民國91年11月6日
演出地點：國家戲劇院

屏風度過去年「停演」事件，繼以一檔舊戲新演而使票房回春，站穩腳步之後，編導李國修很快地又完成新作品《北極之光》。劇團慣以影視娛樂界人士為卡司，此次更加重比例，全戲亦以大眾喜愛的浪漫愛情為主題，果然使票房告捷，證明劇團操作策略成功。

戲的結構共分二十場，主要講述一個貫串三代情愛的浪漫「意念」－－即一生至少要和心愛的人一齊看一次北極光。就算愛人不能與之共赴，自己仍要千里迢迢去看，並且在那裡等他。編導以「印記」（說過的話或令人心動的動作）、「誓約」、「等待」這些愛情裡重要的質素勾勒初戀的唯美，並將小我承載於時代的軌跡與傷痕中，試圖建立起觀眾的現實感。然而在整晚演出中，我雖專注觀賞，卻不斷感到疏離，或許，是因為我窺見了編導在現實與幻想間拉扯不已所致。

藝術作品的呈現的確得簡化人生的細節，萃煉重整以呈現作者想表達的意念，一齣兩個半小時刻畫數十年、含三代人物的延展型舞台劇，更是得精心設計連綴。編導選擇了時空自由跳躍的方式，鋪陳角色關係與情節，部分的環節相扣甚巧妙，部分卻跳接太快（如猴子驟逝、小老頭與宋父離開），突然的事件框在有限的篇幅中，觀眾還來不及感受張力，就得參與人物的情感，疏離之感自不待言。況且，愛情是需要醞釀發酵的，我們固然看到了猴子與小老頭的戀愛場景，但是更教人刻骨銘心的情感還沒有抒張，兩人就莫名其妙分手了，緊接著又是下一代的戀愛情事、上一代的謎情，編導想像中的貫串與呼應似乎就此被「不成立的現實」所吞噬。

此外，編導企圖以雋語來表達浪漫想像或烘托情境，如果通篇劇作的語言能凝煉成詩文，或許就完成了「古典的革命」。可惜，美詩雋語都在觀眾還來不及體會劇中人物的情感下化為空言，例如宋父決定要擺脫令他不滿足的生活，追尋初戀人，卻「託言」是因為不想見到妻子坐牢至死，並說出「現在是妳最美的時候，讓我離開妳。」這般如詩的言語。但這多令人愕然呢？小老頭也說出諸如「希望黑夜永遠不要結束」、「我一直在找一個心愛的人陪我流浪」等浪漫言語，事實上卻離開懷孕的女友，獨自流浪二十三年。

至於謝幕之後的一段小結，或許可以總括我如何解讀這齣戲的思想內涵：延續尾聲所述，見到北極光之後許願，奇蹟會出現。於是，宋母所見的奇蹟是拋下她遠走的丈夫，將自己珍愛的初戀情人的信慎重地交給她；猴子所見的奇蹟則是小老頭將定情物娃娃交給她；小君見到的則是濫交且滿口謊言的男友獻上一枚戒指－－三位女性皆喜極而泣！

我多麼希望劇終台下響起的如雷掌聲，是天真幻想的男人們所發出的！

（本文原載於民國91年11月11日中國時報「台新藝術獎每週評論」）

圖說：屏風表演班《北極之光》
提供：屏風表演班／提供