台新銀行文化藝術基金會

展演名稱：天鵝湖
展演團體：基洛夫芭蕾舞團
展演時間：93.11.4
展演地點：國家劇院

擁有120年(1886-2004)古典芭蕾金字招牌的基洛夫芭蕾舞團，要在國家劇院演出其經典舞碼《天鵝湖》，這是台北人夢寐以求的藝術饗宴，如果說浪漫芭蕾「仙女」是巴黎歌劇院的壓箱寶，那麼古典芭蕾「天鵝湖」絕對是基洛夫芭蕾舞團船家的劇目。

自從1895年法國芭蕾大師裴堤帕(Petipa)與伊凡諾夫(Ivanov)為基洛夫芭蕾舞團的前身﹣馬林斯基劇院首創作此舞劇後，110年間《天鵝湖》一直是芭蕾舞台上的一塊瑰玉，被不同團體的編舞家，不斷地琢磨出變化多端的色澤與光芒，曾經重建與改編此劇的舞蹈家不勝枚舉，其中最有名的版本包括：英國皇家芭蕾舞團﹣依循柴可夫斯基(Tchaikovsky)原版音樂重建﹣充滿戲劇效果之《天鵝湖》；以社會的眼光及心裡學上的分析來重審慎這個古老舞劇，馬滋·布爾(Matthew Bourne)，他們都賦予了《天鵝湖》全新的視野及意義，但是相較之下，裴堤帕的原始舞作還是最受藝術家尊崇與觀眾喜愛的版本。

原作四幕冗長的舞劇，只要劇情合理不突兀，常被剪輯成兩幕或三幕是不足為奇的事，但天鵝第二幕包括：天鵝群舞、公主的獨舞、大天鵝雙人舞、小天鵝四人舞、是全劇的精華；第三幕宮廷選妃﹣黑天鵝的32圈鞭轉是全劇的高潮，基洛夫芭蕾舞團此次演出的《天鵝湖》是由謝爾格也夫於50年前重建，三幕四景的「天鵝湖」，此劇的精髓部份當然被完整地保留。但是原來全長2小時55分的舞劇，這次演出不到兩小時就演完了，雖然讓劇情變得簡潔緊湊，但是由於舞者整體表現的戲劇張力不足，總覺得有意猶未盡之感。

首席芭蕾伶娜洛帕特金娜(U.Lopotkina)確實是ㄧ位世紀之星，她擁有高雅的氣質，近乎完美的修長身材，柔似流水的雙手，晶瑩剔透的舞姿，加上靈巧的足尖功夫，確實非常迷人。分飾黑、白天鵝公主絕然對比的角色時，雖反差稍嫌不足，但是她完美的技巧與傳神的演出，隨時擒住觀眾的心，受到觀眾的歡呼、喝采。

相較於洛帕特金娜的全神貫注，首席男舞者寇爾孫徹夫就顯得動作隨性演技呆板，他是一位盡職的舞伴，卻缺少優雅高貴神韻，與融入劇情的專注力，這也是造成演出成績不符預期的優異與完美。

《天鵝湖》的故事內容簡單通俗，舞者若沒有優雅的氣質、修長的身材、精良的技巧、整齊劃一的舞步......加上華麗的服飾佈景，是很難吸引觀眾的注意力，基洛夫芭蕾舞團﹣馬林斯基劇院是古典芭蕾的發源地，最完美的《天鵝湖》應該由它來保留與承傳，當我們看到不整齊的隊形、失誤的跳躍或不夠細緻的技巧表現時，確實是有些許失望與失落感。當然我們也能以表演場地不夠深廣、舞者年輕、旅途過於勞頓...等理由解釋之，但是對於世界一流的芭蕾舞團這些理由常是無法被接受。