台新銀行文化藝術基金會
English Sitemap
關於基金會 台新藝術獎 員工藝文課程 活動快訊 社群關懷 聯絡我們
關於基金會
美工圖案 創辦人的話
美工圖案 基金會組織
美工圖案 歷年大事紀
美工圖案 藝企網專訪
搜尋
大事紀
藝術家小故事之10:同黨劇團「飛天行動—島國預言瘋狂喜劇」
活動簡介
第七屆表演藝術類入圍者

肚子扁扁也要演──同黨劇團
撰文者:盧家珍

做為一個上班族(歡喜扮劇團的行政),同黨劇團團長邱安忱靠著微薄的薪水,加上少許的補助,用市場最低價製作舞台劇,而且一年還保持有兩齣戲的推出,儼然是劇場傳奇。最近,同黨劇團又寫下新紀錄,一向讓人避之唯恐不及的統獨議題,竟然被他們以黑色喜劇的方式搬上舞台,不但贏得口碑與票房,還入圍台新藝術獎!

統獨的政治狂想

兩岸問題複雜難解,到了劇場裡卻可以胡搞瞎搞?台灣劇場界鮮少直接以政治性議題作為戲劇創作主題,因為太過敏感曖昧,而且一不小心就會流於悲情嚴肅,變成票房毒藥!但同黨劇團的《飛天行動》卻大玩反攻大陸劇碼,敘述一名大學教授企圖製造核武,威脅大陸讓台灣獨立。爭議的演出內容,連民進黨文宣部都打算包場觀賞。

邱安忱說:「正因這議題太嚴肅,所以我們要用輕鬆方式去呈現,運用漫畫投影與演員互動,進行幽默搞笑的演出,這是一齣島國預言瘋狂喜劇!」而這類劇本因話題敏感,前後換過兩位編劇都編不下去,最後身兼團長、製作人及演員於一身的邱安忱,只好再接下編劇的重任,可說是「校長兼撞鐘」與「物盡其用」的最高境界。

同黨劇團的劇碼一向以探討性別為題材,此次《飛天行動》膽敢直接挑戰政治議題,其實靈感發想其實全來自一個老外──導演陳里丹(Dan Chumley)。他到中國旅遊時,發現大陸對兩岸統一採取強硬態度,而台灣卻曖昧處理,形成有趣的對比。在陳里丹的觀念裡,認為「Everything is political」,社會上的一切都與政治相關,並非不做選擇就可以逃避政治問題。

但台灣未來的統與獨,並非這齣戲的核心。邱安忱希望呈現某部分台灣人想法,這不表示他和陳里丹支持台灣獨立,「我不是政治冷感者,但也不是會上街頭搖旗吶喊的人,我們想呈現的只是──不管和平或激進方式,都不要再躲避這個問題。」

看來是嚴肅的政治議題,但整齣戲的調性卻是狂想式喜劇。演員只有兩人,邱安忱和藍貝芝藉由面具分飾六角,有瘋狂科學家、中國情報員、台獨激進份子等有趣的角色,兩人前一場扮夫妻,下一場又扮同志愛人,不僅有大膽床戲、SM場景,還有「不經意」的裸露鏡頭。

此外,這齣戲將漫畫投影到舞台背景,利用漫畫作轉場,並適時讓演員呈現「漫畫臉」,以及漫畫的定格動作。邱安忱邀請舞者柯德峰擔任漫畫設計,他為戲畫了300張圖,簡直可以出一本書!這些為劇情創作的漫畫,突顯了誇大與非寫實的風格,既然有了漫畫,邱安忱的編劇就更天馬行空了。而在三片投影螢幕的輔助之下,演員和漫畫式的畫面進行互動,像是激烈槍戰、發表台獨演說、遭謀殺被車撞……都以漫畫、科幻、誇張式的手法進行,令人印象深刻,也創造台灣前所未見的政治漫畫劇場風格作品,連大陸的劇場導演看了也嘖嘖稱奇。

拗來拗去的經營哲學

「這次台新藝術獎有許多入圍節目是小劇場作品,真的很令人振奮,這表示小劇場的努力有被看見。」邱安忱很開心地說,然後哈哈一笑:「不知這齣30萬的製作,是不是此次入圍作品中成本最少的?」

留學紐約的邱安忱坦言,小劇場對他而言,一直是心情的抒發管道。41歲的他,在劇場界也打滾了20年,是「忍辱負重」的典型,但即便有如此的拚勁,當面臨經費短缺、劇團生存困難時,他還是會忍不住懷疑──自己的明天在哪裡?邱安忱說,很少人可以靠小劇場維生,若問他的未來會如何?目前他只能想到「存活」兩個字。

因此,「如何能不賠錢而活下去」成了邱安忱的經營之道。劇團經營困難,邱安忱常要軋戲來維持理想。最近他接演飛人集社的人偶劇《房間》,排戲兩個多月,才領到兩萬元,他說:「已經算是好的。」還碰過排了3個月的戲,演出十場才領8千元的經驗。

「小劇場因為處境艱難,劇團間常常都是你拗我,我拗你,大家都拿很微薄的工資,一起撐下去。」邱安忱說,以《飛天行動》為例,演員是最精簡的兩人編制,一人飾演六角,是磨鍊演技,也是節省成本。女主角藍貝芝首次挑戰從頭演到尾,還刻意排除其他邀演,專心準備此劇,工作了9個月,最後的酬勞是一萬元。漫畫家柯德峰畫了幾百張漫畫投影片,酬勞也是一萬元。「小劇場就是這樣,付出和收入不成比例。」邱安忱遺憾地說。

不過,藍貝芝卻有另一種體認。「演這齣戲,讓我覺得在台灣真是幸福!唯有在這麼自由的地方,我們才能發揮這樣的創意,這樣的機會一定要珍惜。所以,不論生活中發生什麼令人沮喪的事,能在這樣的環境中繼續創作才是最重要的,希望大家可以一起維持下去!」漫畫家柯德峰也說:「如果能給觀眾感動,所有的犧牲就值得了!」

劇場人一向是多才多藝,要另謀出路很容易,要堅持理想卻很困難。看著邱安忱為了同黨劇團,胸中有著「明知不可為而為」的凜然正氣,著實令人敬佩。或許,這種傻勁,就是台灣的生命力。

*本文非經本會同意,請勿任意轉載。

<< 更多大事紀  
TOP